Frank's first rule of perception:

"Everything that you believe you see is tempered by your emotions."

i.e. if you already have feelings for someone the most insignificant action can be seen as the clearest sign